The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain

這是Hugh Grant1995年的舊片，我現在才看，不過還是覺得很有趣。

首先吸引人的是那個超長的英文片名，有人譯作“情比山高”，有人譯作“山丘上的情人”，也有人譯成“上丘下山的男人”，我找不到合適的譯名，但看完這電影也發現此片其實很難歸類。

故事講第一次世界大戰之後，擔任地圖測量員的Hugh Grant和另一同事到了威爾士一小鎮測量當地一座山的高度，整部電就圍繞這兩個測量員與鎮上居民的相處，更多的是拍攝小鎮居民的日常生活與那座山的感情，至於愛情線其實並不重要，編導也著墨不多，總之這部片最好玩之處是拍一班鎮民為了一個無聊的目標而一起去做一件無聊的事，而這件無聊的事久而久之就成為可以歌頒的歷史，甚至變成一種傳統。

我喜歡看小鎮居民的無聊生活，他們不是上酒吧就是上教堂，他們彼此相識，生活簡單也苦悶，但這才是真真正正的生活。

這樣的電影絕對不是經典但卻是精緻的小品，我相信這樣的小故事是會令人回味的。