周六又要上北京
已經沒有什麼感覺了
其實到達目的地之後工作就跟著出現
喜歡不喜歡都不是我可以控制的了
出差最難過的反而是困在飛機上的幾小時
不管座位如何
飛機上的空氣也是令人不舒服的
總之就是坐立不安
這可能是我個人的問題
不過也要慢慢習慣吧
還有完成工作回到酒店
獨處的時刻都比較難過
雖然我還是會閱讀或寫作
遇上失眠也會看看電視
不過那種感覺總是不太好
今次行程我帶的兩本書:
費滋傑羅“了不起的蓋茨比”
“錢鍾書散文”
都是讀過的書
有我需要的悲哀和自負
訂閱：
張貼留言 (Atom)
讓自己煞停
我們自幼被教育要向前衝，要全力以赴，要迎難而上，不管做什麼都要做到最好。很多人一旦開始認真做某一件事，便一往無前，不敢鬆懈，甚至不肯停下來。這可能是出於責任感，或是希望透過努力獲得他人認同，但更普遍的原因是害怕失敗。儘管有時候我們都不太清楚做到什麼地步才算成功，卻會非常擔心表現得...
.jpeg)
-
書名 : 黃色小說 作者 : 黃崇凱 出版 : 木馬文化 2014 年 11 月 上個世紀九十年代中，賈平凹寫出長篇小說 《廢都》，寫一位大名鼎鼎的作家縱情色慾，同時在名利圈中浮沉，寫盡當時知識分子面對社會開放的爭名逐利和光怪陸離，更以大... -
寫左blog大半年 不停在此跟新知舊雨討論問題 又有人話好多人來此潛水 今日想了解來這裡的朋友究竟是什麼人 你都知我在報紙上寫緊關於網絡言論的系列文章 想拋個身出嚟了解一下情況 平時好多人口輕輕話支持我 無論認識與否 係支持我就留言回答以下問題啦 我會幾感激你的 1. 你的年齡 ...
-
較早前我發表了一篇名為 給抄襲者 的文章，其後收到一位自稱「教育人士」的讀友的留言回應，因為對方向我提出一些問題，我覺得可以詳盡回答，因此我會結合自己從前有過的幾年教學經驗和求學時期自發參加徵文比賽的經驗來回應這位「教育人士」。 以下是「教育人士」的留言: 致寂然: 抄襲=複製+...
The Great Gatsby大亨小傳不是每一個譯者都可以翻譯出它的精神，比較英文原著，總覺得有些句子是無法用另一種語言重現的。
回覆刪除“我們從前的追求曾經落空，然後沒關係，明天我們將走得更快一點，雙手申得更遠一點......總有那麼一天。”
我兩個版本都讀過,也有英文版,似乎是"了不起的蓋茨比"中譯較流暢,有小說的味道.
回覆刪除我英文不好,沒有認真對照,只是憑對中文的感覺以及比較過幾段精彩的文字,買原文版本只因企鵝出的一系列文學名著只售二十元,收藏也是高興的.
可是大家仍是喜歡"大亨小傳",我是覺得光看書名就感到寒酸.